سه شنبه ٢٦ تير ١٣٩٧ صفحه اصلی|آرشیو اخبار|مقالات پژوھشی|فارسي|اردو
 
صفحه اصلی|مقالات پژوھشی|صفحه اصلی|ايران|اسلام|زبان و ادبيات فارسی|سوالات متداول|تماس با ما|پيوندها|نقشه سايت
Title
iran
خرابه های پرسپولیس
ورود
نام کاربری :   
کلمه عبور :   
 
متن تصویر:
[عضویت]
NewsletterSignup
نام :   
ایمیل :   
مطالعات زبان و ادبیات فارسی و ایرانشناسی در دانشگاه پنجاب

 منبع :

 نويسنده :     ایمیل :

 نوشته شده در تاريخ : 1391/06/30  

800x600

Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4

چکیده:

گروه زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه پنجاب لاهور بیش از یک قرن پیشینه دارد و به سبب تدریس زبان و ادبیات فارسی و تحقیقات بسیار با ارزش و معتبر، در جهان علم و ادب شهرت ویژه ای دارد. این دانشگاه تنها دانشگاه پاکستان است که به سبب تعداد کرسی های ایرانشناسی ، دانشجویان،انتشار کتب فارسی ، برنامه های آموزشی و تعداد دانشجویان ،زبان و ادبیات فارسی را به صورت جامع عرضه می کند.این گروه تنها گروه زبان و ادبیات فارسی در پاکستان است که مجله علمی و پژوهشی فارسی " سفینه" را منتشر می کند و مقالات علمی و تحقیقی استادان و پژوهشگران سراسر جهان را به چاپ می رساند برگزاری کنگره های گوناگون هم جهت شناساندن اندیشه های متفکران و شاعران فارسی زبان از دیگر فعالیت های این دانشگاه بوده است. دانشگاه پنجاب،غیر از گروه زبان و ادبیات فارسی چند کرسی مرتبط با ایرانشناسی و زبان فارسی نیز دارد: کرسی فردوسی شناسی، کرسی مولوی شناسی و کرسی اقبال شناسی.

                                                                  *********

زبان و ادبیات فارسی در شبه قاره ریشه ی دیرینه ای دارد و در بسیاری از مراکز مهم شبه قاره زبان فارسی و ادبیات فارسی از قرنها تدریس می شده است .گروه زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه پنجاب لاهور بیش از یک قرن پیشینه دارد و به سبب تدریس زبان و ادبیات فارسی و تحقیقات بسیار با ارزش و معتبر، در جهان علم و ادب شهرت ویژه ای دارد. این دانشگاه تنها دانشگاه پاکستان است که به سبب تعداد کرسی های ایرانشناسی ، دانشجویان،انتشار کتب فارسی ، برنامه های آموزشی و تعداد دانشجویان ،زبان و ادبیات فارسی را به صورت جامع عرضه می کند.این گروه تنها گروه زبان و ادبیات فارسی در پاکستان است که مجله علمی و پژوهشی فارسی " سفینه" را منتشر می کند و مقالات علمی و تحقیقی استادان و پژوهشگران سراسر جهان را به چاپ می رساند برگزاری کنگره های گوناگون هم جهت شناساندن اندیشه های متفکران و شاعران فارسی زبان از دیگر فعالیت های این دانشگاه بوده است. دانشگاه پنجاب،غیر از گروه زبان و ادبیات فارسی چند کرسی مرتبط با ایرانشناسی و زبان فارسی نیز دارد: کرسی فردوسی شناسی، کرسی مولوی شناسی و کرسی اقبال شناسی.

این مقاله دارای مطالب زیر خواهد بود:

-        برنامه های آموزشی فارسی

-        معرفی استادان برجسته ایرانشناسی

-        تحقیقات و انتشارات فارسی

-        کتابخانه مرکزی دانشگاه پنجاب

-        پیشنهادها

دانشگاه پنجاب که بزرگترین دانشگاههای پاکستان به شمار می رود در سال 1881 م تاسیس شد. این دانشگاه از چنان رشد علمی بالایی برخوردار است که از نظر تنوع رشته های آموزشی در مقالع مختلف ، اعضای هیات علمی برجسته و همچنین تعداد دانشجویان ، در میان دانشگاههای کشور حایز رتبه اول است. تعداد اعضای هیات علمی تمام وقت دانشگاه بیشتر از یک هزار نفر است. تعداد دانشجویان در سال تحصیلی 2010-2011 بیش از 37000 نفر بوده است

دانشکده خاورشناسی در سال 1870 م با نام "Oriental College" فعالیت آموزشی خود را آغاز کرد. این دانشکده از لحاظ تعداد دانشجو، اعضای هیات علمی و تنوع رشته های تحصیلات تکمیلی از بزرگ ترین دانشکده های دانشگاه پنجاب است. تنوع رشته های زبانهای خارجی ، شاخص بودن گروههای آموزشی و تجهیزات کمک آموزشی از قبیل لابراتوارهای تخصصی زبان از ویژگیهای برجسته این دانشکده است. در این دانشکده چهارده زبان گوناگون تدریس می شود: عربی، فارسی، اردو،پنجابی، کشمیری،ژاپنی،ایتالیایی،چینی، روسی ، آلمانی،اسپانیولی،عبری، ترکی و بنگالی.

برنامه های آموزشی و تحقیقی زبان فارسی در دانشکده خاور شناسی

در گروه فارسی از سال 1921 م برنامه های تدریسی و تحقیق کارشناسی ارشد و دکتری آغاز شد. فارغ التحصیلان آن در داخل و خارج از کشور ، خدمات شایسته ای انجام می دهند. این گروه از نظر تعداد دانشجویان و سطح علمی و تحقیقی بزرگ ترین گروه فارسی در سطح کشور است.

همزمان با آغاز قرن بیست و یک میلادی کلاسهای آموزشی و تحقیقی حضوری (Regulary) دانشوری (M.Phil) و دکتری (Phd) از 2001 م آغاز شده است.

با توجه به نیاز جامعه و اهمیت فارسی گفتاری ، دوره های کوتاه مدت تقویت زبان (Certificate & Diploma Courses ) نیز از 2007 م آغاز شده است

در گروه فارسی از ابتدا تا به حال استادان بزرگ و معروف چون دکتر شیخ محمد اقبال، دکتر سید عبدالله،دکتر محمد باقر، استاد وزیر الحسن عابدی، دکتر عبدالشکور احسن،دکتر محمد بشیر حسین، دکتر سید محمد اکرم شاه اکرام،دکتر آفتاب اصغر،خانم نسرین اختر و شیخ نوازش علی مشغول تدریس و تحقیق بوده اند. این استادان بزرگ، علاوه بر تدریس ، آثار پرارزش علمی، ادبی و تحقیق فراوانی نیز به جامعه علمی و فرهنگی عرضه کرده اند.

گروه ادبیات فارذسی از همکاری علمی استادان اعزامی ایران مانند استاد عباس شوشتری،دکتر احمد پناهی، دکتر بهمن حبیبی،خانم دکتر حکیمه دبیران، دکتر مهدی ناصح،دکتر حسین رزمجو،دکتر عباس کی منش، دکتر مهدی ملک ثابت و دکتر قاسم صافی بهره مند بوده است. این استادان در برقراری  ارتباط علمی و فرهنگی دانشگاه پنجاب و مراکز علمی ، تحقیقاتی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران نقش مهمی ایفا کرده اند.

هیات علمی فعلی گروه در حال حاضر نه نفر هئیت علمی گروه را تشکیل می دهند:

1-    دکتر محمد سلیم مظهر ( استاد و مدیر گروه)، دکتری در زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران (1997 م)

2-    دکتر غلام معین الدین نظامی ( استاد) دکتری در زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه پنجاب(2000 م)

3-    دکتر نجم الرشید ( دانشیار)دکتری  در زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران (2000 م)

4-    دکتر محمد اقبال شاهد( دانشیار) دکتری در زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران (1998 م)

5-    دکتر محمد ناصر ( دانشیار) دکتری در زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران (2001 م)

6-    دکتر سید محمد فرید ( استاد یار) دکتری در زبان و ادبیات فارسی  از دانشگاه تهران ( 2001 م)

7-    دکتر محمد صابر (استاد یار) دکتری در زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران(2002 م)

8-    دکتر شعیب احمد ( استاد یار) دکتری در زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه پنجاب(1998 م)

9-    خانم عظمی زرین نازیه(مربی) دانشوری در زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه پنجاب (2004 م)

مجله سفینه

گروه فارسی دانشگاه پنجاب تنها گروه فارسی در پاکستان است که مجله علمی- پژوهشی فارسی زبان منتشر می کند.این مجله با عنوان " سفینه" مقالات علمی و تحقیق استادان و پژوهشگران سراسر جهان به چاپ می رساند. سفینه از سال 2003 م منتشر شده و از کمیسیون علوم عالی پاکستان اعتبار علمی-پژوهشی دریافت نموده است.سفینه قبلا سالی یک بار چاپ می شد ولی  از 2011 م دو شماره در سال منتشر خواهد شد.تا کنون هشت شماره از سفینه به زیور طبع آراسته گردیده است

توجه به تحقیق و پژوهش

در گروه فارسی ، افزون بر تدریس ، به تحقیقات ادبی و علمی و فرهنگی فارسی نیز اهمیت داده می شود. از بدو تاسیس دوره های کارشناسی ارشد، دانشوری و دکتری زبان و ادبیات فارسی ، عده ای از دانشجویان برجسته و ممتاز این دوره ها پس از رنج وکوششها ، حاصل تحقیقات علمی و ادبی خویش را بر صفحات پایان نامه ها منتقل کردند. برخی از این پایان نامه ها طبع و منتشر شده اند و بقیه نیز به همت والای نویسندگان و محققان به زیور طبق آراسته خواهند شد تا کنون 350 پایان نامه ی کارشناسی ارشد،شصت پایان نامه دانشوری و48 پایان نامه ی دکتری درباره زبان و ادبیات فارسی از پژوهشگران داخل و خارج کشور تحویل دانشگاه داده شده و مورد پذیرش قرار گرفته است.

موضوعات پایان نامه های درجه دکتری که به راهنمایی استادان گروه فارسی نوشته شده است با نام نویسندگانی که به دریافت درجه دکتری از طرف دانشگاه پنجاب نایل آمده اند، درج می شود.عناوین به ترتیب چنین است: نام پژوهشگر،نام استاد راهنما و عنوان پایان نامه. ضمنا جز موارد مشخص شده،بقیه پایان نامه ها به فارسی نوشته شده اند

1-    محمد جمشید علی راتهور، حافظ محمد شیرانی، خواجوی کرمانی (به زبان انگلیسی)

2-    سید محمد عبدالله مولوی محمد شفیع، سهم هندوان در ادبیات فارسی ( به زبان انگلیسی)

3-    منوهر سهای انور ، حافظ محمود شیرانی، احوال و آثار خان  آرزو  ( به زبان انگلیسی)

4-    غلام یاسین خان نیازی، حافظ محمود شیرانی، تصحیح غره الکمال امیر خسرو

5-    رفاقت الله خان، محمد اسحاق ، احوال و آثار خاقانی

6-    عبدالغنی، محمد باقر ، احوال و آثار عبدالقادر بیدل( به زبان انگلیسی)

7-    ظهور الدین احمد، علم الدین سالک، احوال و آثار ابوالفضل ( به زبان انگلیسی)

8-    خواجه عبدالحمید عرفانی ، محمد باقر، شرح احوال و آثار ملک الشعرای بهار

9-    محمد ظفر خان، محمد باقر، شرح احوال فارسی گوی کشمیر

10-                    محمد عبدالطیف،محمد باقر، شرح و احوال  آثار صادق آل هدایت                   

11-                    الله دتا ارشد ، محمد باقر، احوال و آثار فیضی فیاضی

12-                    انعام الحق کوثر، محمد باقر ، فغانی شیرازی و شاعران معاصر ( به زبان انگلیسی)

13-                    سیده اشرف بخاری، محمد باقر ، تصحیح خلاصه المناقب سید علی همدانی

14-                    احمد علی پناهی، محمد باقر، رابطه بین شعر و موسیقی

15-                    ساجده سلطانه علوی، محمد باقر، تصحیح مرآه العالم

16-                    عبدالشکور احسن، محمد باقر، گرایشهای تازه در زبان فارسی ( به زبان انگلیسی)

17-                    وحید قریشی، عباس شوشتری، انشاء نگاری در ادب فارسی ( به زبان انگلیسی)

18-                    آغا محمد یمین خان، محمد باقر، تاریخ شعر و سخنوارن فارسی در لاهور

19-                    محمد صدیق اکبر، سید وزیر الحسن عابدی، خدمات ملا عبدالطیف عباسی گجراتی در تتعبات مثنوی مولانا جلال الدین مولوی

20-                    ترکان دخت ثقه الاسلامی، عبدالشکور احسن، روابط فرهنگی و اجتماعی و سیاسی ایران و پاکستان از زمان هخامنشی تا دوره ساسانی

21-                    محمد نبی خان، محمد باقر، تاریخ و معماری ملتان از 712 الی 1853 میلادی

22-                    خواجه عبدالحمید یزدانی، عبدالشکور احسن،هجو و مزاح در شعر فارسی از آغاز تا حافظ

23-                    زکریا بانو اعوان، عبدالشکور احسن،تصحیح مرآه الاصطلاح آنند رام مخلص

24-                    سید عظیم شاه خیال بخاری، محمد باقر، عنصر فارسی در زبان پشتو و کلمات هم خانواده ی پشتو و فارسی

25-                    ایرج محمد پنجکی، سید محمد اکرم، تاثیر سنایی و عطار در راه مولوی

26-                    زمرد ناهید ملک،سید محمد اکرم،تصحیح رساله نسبت ملا شاه بدخشی

27-                    وحید الزمان طارق، محمد بشیر حسین، خدمات اطباق شبه قاره به ادبیات فارسی

28-                    سلطان الطاف علی،محمد بشیر حسین،تحقیق درباره ی، احوال و اثار فارسی سلطان باهو

29-                    محمد حسین تسبیحی، سید محمد اکرم، تحقیق در تحلیل مطالب کشف المحجوب سید علی هجویری

30-                    فرح انگیز دوستدار، عبدالشکور احسن، احوال و اثار فریدون توللی

31-                    محموده هاشمی، سید محمد اکرم، تاریخ نثر فارسی در شبه قاره از بهادر شاه اول تا بهادر شاه دوم

32-                    قاسم صافی،سید محمد اکرم، ترتیب و تصحیح نامه ها ونوشته ملا جلال الدین طباطبایی

33-                    گیو ساب شین، سید محمد اکرم، تاثیر هنر و اندیشه علامه محمد اقبال در شعرای فارسی گوی شبه قاره و ایران

34-                    ظهیر احمد صدیقی، سید محمد اکرم،تحویل ادب اخلاقی از دوره سامانی تا دوره تیموری

35-                    سید حسن صدرالدین حاج سید جوادی،سید محمد اکرم،آغار و ارتقای دستور نویسی فارسی در شبه قاره از آغاز تا پایان قرن سیزدهم هجری

36-                    غلام معین الدین نظامی،آفتاب اصغر،تصحیح دیوان قصاید  غزلیات سعید خان ملتانی و شرح احوال و آثار شاعر

37-                    محمد سلیم خالد، سید محمد اکرم، تفسیر نویسی فارسی در پاکستان و هند

38-                    انجم حمید، سید محمد اکرم،استقبال از مخزن الاسرار نظامی در شبه قاره

39-                    محمد رضا دربیگی،نسرین اختر،هنر داستان نویسی جلال ال احمد

40-                    محمد سرور ، سید محمد اکرم، ترتیب و تصحیح غزلیات نواب صدرالدین فائز با مقدمه درباره زندگی و مختصات کلام او

41-                    ناعمه خورشید،سید محمد اکرم، ترتیب و تصحیح دیوان امید غزلباش خان امید با مختصات شعر او

42-                    احسان احمد، آفتاب اصغر، تصحیح و تدوین تذکره نوشاهیه از محمد حیات نوشاهی

43-                    شعیب احمد، آفتاب اصغر، شرح احوال و اثار میر قمر الدین منت دهلوی و تصحیح دیوان فارسی وی

44-                    شاهده عالم، محمد ناصر، صورخیال در شعر شبه قاره

45-                    شبانه سحر، محمد سلیم مظهر، استقبال مثنوی در پاکستان و هند

46-                    روزینه یاسمین، محمد سلیم مظهر، شبلی نعمانی اور ان کی علمی  و ادبی خدمات

47-                    محمد افضل  زاهد، نجم الرشید، شرح  حال و بررسی اثار خلیل الله خلیلی

48-                    صوفیه پروین، سید محمد فرید، تاثیر دانشمندان ایران و اسیای مرکزی به ادبیات  فارسی در شبه قاره (از 388 ال 932)

49-                    فوزیه حبیب، محمد سلیم مظهر، بررسی تاریخ نوسی فارسی در شبه قاره

از چند سال گذشته پایان نامه های کارشناسی ارشد، دانشوری و دکتری فقط به زبان فارسی عرضه می شود و بدین گونه نه تنها کارهای تحقیقی پژوهشگران گروه فارسی از نظر کیفیت پیشرفت کرده و در سطح جهانی شناخته شده است،بلکه پژوهشگران  و دانشمندان جهان فارسی نیز می توانند از این تحقیقات استفاده نمایند.

 کتابخانه

 یکی از قدیمی ترین و معتبرترین کتابخانه های دانشگاهی، با توجه به منابع و مآخذ و نوع و تعداد کتب و مراجعان، کتابخانه مرکزی دانشگاه پنجاب است،این کتابخانه در سال 1882 م تاسیس شد. در طی سالیان متمادی به همت و پایمردی کتابداران و استادانی که گاه گاه سرپرستی امور کتابخانه را به عهده داشته اند تعداد کتب این کتابخانه افزایش یافته است و به این ترتیب گنجینه ای از کتابها در زمینه علوم انسانی و زبان و ادبیات فارسی فراهم آمده و کتابخانه توانسته است نقش خود را در خدمت به ارباب علم و جویندگان دانش به خوبی ایفا نماید.

این کتابخانه دارای چند صد هزار جلد کتاب به زبان های مختلف است. ادبیات فارسی، عربی، اردو، تاریخ،فلسفه و دین، علوم اجتماعی موضوعات اصلی مجموعه ی کتابخانه را تشکیل می دهند. گنجینه مخطوطات فارسی این کتابخانه عبارتند از:

گنجینه آذر، گنجینه پیرزاده، گنجینه شیرانی، گنجینه کیفی، گنجینه وولنر،گنجینه محبوب عالم.

تحقیقات و انتشارات فارسی:

در این دانشگده از بدو تشکیل تا کنون بیش از یکصد عنوان کتاب منتشر شده است و علاوه بر کتابهای در دست تدوین ، تعدادی نیز در مراحل مختلف آماده سازی پیش از انتشار قرار دارد وعنوان برخی کتابهای فارسی با نام مولف و سال چاپ بدین گونه است:

1-    مدار الافاضل ( سه جلد) الله داد فیضی، به تصحیح محمد باقر 1958-1959 م

2-    مخزن الغرائب( جلد اول) احمد علی سندیلوی، به تصحیح محمد باقر 1968 م

3-    تنبیه الغافلین، سراج الدین علی خان آرزو ، به تصحیح سید محمد اکرم 1981 م

4-    مثنویات محمود، مولانا محمود لاهوری، به تصحیح محمد بشیر حسین 1979 م

5-    مقالات احسن، عبدالشکور احسن، به کوشش آفتاب اصغر و معین نظامی 2000 م

6-    مبانی آموزش زبان و ادبیات فارسی ، حسین رزمجو، به اهتمام آفتاب اصغر و معین نظامی 2000 م

7-    دیوان خلیق سنگه،خلیق سنگه لاهور،به تصحیح نسرین اختر،2000 م

8-    مثنوی سیف الملوک، خلیق سنگه لاهور، به تصحیح نسرین اختر2001 م

طی ده سال اخیر در دانشگاه پنجاب اقداماتی برای گسترش زبان فارسی صورت گرفته است که مهم ترین آنها بدین شرح است:

1-    از سال 2001 م کلاس های تحقیق و حضوری دانشوری دکتری آغاز شده است

2-    با توجه به نیاز جامعه و اهمیت فارسی گفتاری ، دوره های کوتاه مدت تقویت زبان نیز از سال 2009 م آغاز شده است

3-    از سال 2003 م انتشار مجله علمی-پژوهشی سفینه آغاز شده است

4-    مجله علمی و ادبی دانشجویان فارسی با عنوان تحریر از سال 2008 م انتشار یافته است

5-    تشکیل چهار همایش علمی که هدف از آنها شناساندن اندیشه های متفکران و شاعران فارسی زبان بوده است

در دانشگاه پنجاب ، غیر از گروه زبان و ادبیات فارسی ، کرسی های مرتبط با ایرانشناسی و زبان فارسی نیز وجود دارند که بدین گونه اند:  کرسی علی هجویری،کرسی فردوسی شناسی، کرسی مولوی شناسی و کرسی اقبال شناسی.

کرسی علی هجویری در سال 1970 م تاسیس شد و در طی پنج سال اخیر به کوشش گروه فارسی دانشگاه پنجاب، کرسیهای فردوسی ومولوی نیز تاسیس شده است و به وسیله این کرسیها کار ادبی و تحقیقی در حال پیشرفت است.

گروه فارسی همیشه با برنامه های تحقیق مراکز ایرانی مانند فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، دایره المعارف بزرگ اسلامی ، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان،همکاری داشته است. استادان این گروه در کنگره های بین المللی ایران شرکت داشته اند و مقالات علمی و تحقیقی ارائه کرده اند.

جستجو
جستجوی پیشرفته جستجوی وب
banners
فارسی داخلہ 2018

اسلامک سکولز

معرفی سعدی آموزش

یازدھمین جشنوارہ رسانہ ھای دیجیتال

جایزه جهانی اربعین

اسلام کمیکز

فراخوان اعظای نشان سعدی و اقبال

ھمائش حلال

مذہبی تعلم مصطفیٰ یونیورسٹی

داخلہ دانشگاہ یزد

دانشگاہ تہران

دانشگاہ الزھرا (س)

کتابخانہ دیجیتال سازمان

نامہ رہبر معظم بہ نوجوانان غربی

اوقات شرعی

سایت رایزنی فرہنگی

Ashnayi ba lahore

darbarha

majala 23,1391

libraries

kfpics

live ziaraat

Imam Khumeini

dafter Khamnaee

akhbaraat

farsi link

تبریز 2018
vote
نظرسنجي غير فعال مي باشد
UsersStats
Visitorsofpage: 3766
Visitorsofday : 130
Visitorsofpage : 1598988
Onlinevisitors : 3
PageLoad : 2.0313

مقالات پژوھشی|صفحه اصلی|ايران|اسلام|زبان و ادبيات فارسی|سوالات متداول|تماس با ما|پيوندها|نقشه سايت